Çin Astrolojisi'nin efsanesi
Çin geleneklerine göre doğduğunuz yıl sadece yaşınızı göstermez. Çin Astroloji Sistemi'nde doğum yılınız, doğal bir dönemin veya aşamanın göstergesidir ve 60 yıllık bir dönemi ifade eder. Yılları saymak için üç sistem kullanılır: On Göksel Sap, 12 Dünyasal Dal ve 12 Hayvan Sistemi. Bu sistemlerin gerçek kökenleri hala kesin olarak bilinmemektedir.
Bir efsaneye göre, bir zamanlar Yeşim Kralı'nın canı sıkılır, göklerde yapacak bir şey bulamamaktadır. Dünyada onları da görmek istememektedir, artık her arzuya ve isteğe yardım etmekten bıkmıştır. Bir karar verir ve hayvanları toplar. Yakın danışmanlarını yollayarak, 12 hayvan seçip en iyi örneklerini getirmelerini ister. Danışmanlar önce bir fareyi davet ederler ve ona bir kedi getirmesini söylerler. Ama fare kıskançlığı yüzünden kedinin davet edilmesini engeller. Sonraki davetlerde öküz, kaplan, tavşan, ejderha, yılan, at, keçi, maymun, horoz ve köpek çağrılır ve sarayda hazır bulunmaları istenir. Hepsi kralın önüne dizildiklerinde, on bir hayvanın bulunduğu görülür. Kral hemen emreder ve on ikinci hayvanın bulunup getirilmesini ister. Dünyaya inen görevli, önüne çıkan bir domuzu aceleyle alır ve gelir. Domuz, o anda sırtında bir insanı taşımaktadır.
Kral tüm hayvanları bir şey söylemeden izler. Fare, arkasına dayanmış beklemektedir. Sonra öküzün sırtına sıçrar ve flüt çalmaya başlar. Kral müzikten etkilenir ve ilk yeri fareye verir. İkinci yer, dayanıklılığı nedeniyle öküze, üçüncü yer cesareti yüzünden kaplana verilir. Dördüncü yer, ejderhanındır. Yılan altıncı yere, at yedinci yere, keçi sekizinci yere, maymun dokuzuncu yere, horoz onuncu ve köpek on birinci yere verilirler. Kral, doğal olarak on ikinci yer için en son gelen domuzu uygun görür.